Beispiele für die Verwendung von "oldukça zor" im Türkischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Bu iflas durumu, oldukça zor olmalı. Должно быть, сложно, это банкротство.

Overclock oldu senin konuşma oldukça zor. Она внимательно следила за вашей беседой.

Oldukça zor bir yaşamı olmuş. Ему несладко пришлось в жизни.

Masa başındayken işini yapmak oldukça zor bir şeydir ne de olsa. Однако, сложно работать, когда не выпускают из-за рабочего стола.

Gardiyanlık yapmak Randy'ye oldukça zor geliyordu. Жизнь тюремного охранника давалась Рэнди тяжело.

Bu beni oldukça zor bir pozisyona koyuyor. Это ставит меня в крайне неудобное положение.

Muhalefet lideri olduğu için Senatör Amidala'yı başkentten uzaklaştırmak oldukça zor olacaktır. Сенатор Амидала - глава оппозиции. Её будет трудно уговорить покинуть столицу.

Oldukça zor. Kolay hırsızlık nadiren olur. Сейчас не так легко совершить ограбление.

Ama Meclis Polisi korumasıyla, Senatör'e saldırmak oldukça zor. Но с защитой Полиции Конгресса, сенатор сложная цель.

Geçip gitmek oldukça zor, ama hala tercih edebiliriz... Ну, трудно просто пройти мимо и трудно решиться...

İstila planını bilmeden buna hazırlanması oldukça zor. Тяжело подготовиться, не зная плана вторжения.

Daha beş yaşımdaydım, ve onun için oldukça zor oldu. Мне тогда было пять лет и это было ей трудно.

Uzun mesafe ilişkisini korumanın oldukça zor olduğunu size söyleyeyim. Скажу тебе, поддерживать отношения на расстоянии очень тяжело.

Bundan bir mantık çıkarmak oldukça zor. Трудно увидеть в этом смысл без...

Hakkında konuşmanın oldukça zor olduğu bir şeyi. Что-то, о чём достаточно сложно говорить.

Honk Kong'da istihbarat toplamak oldukça zor. Benim için bile. Сложно раздобыть информацию в Гон-Конге, даже для меня.

Bayılırım. Birisinde oynama şansını yakalamak oldukça zor. Просто редко выпадала возможность в них играть.

Ben bunu inanması oldukça zor buluyorum. Мне в это крайне сложно поверить.

Tamam, kocaman olduğu için pazımın etrafından tutmak oldukça zor. Да уж, мой бицепс трудно обхватить. Он довольно большой.

Dövme değil ama yıkayarak çıkarması oldukça zor olan bir madde. Это не тату, но перманентный маркер довольно трудно смыть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen