Beispiele für die Verwendung von "olmak istemiyorum" im Türkischen
Kurban olmak istemiyorum. Bu adamı bulup boğazını kesmek istiyorum.
Я хочу найти этого парня и вырвать ему горло.
Ben de seni öyle bir kadınmış gibi hissettiren kişi olmak istemiyorum.
Не хочу быть парнем, из-за которого ты чувствуешь себя некомфортно.
Ne ona, ne de aileme bir şey borçlu olmak istemiyorum.
Я не хочу быть в долгу у него или моей семьи.
Efendim, ben ceza görevlisi olmak istemiyorum. Gerçek polis olmak istiyorum.
Я не хочу выписывать штрафы, я хочу быть настоящим полицейским.
Burda hiçbir şeyi olan hiçbir adam olmak istemiyorum tamam mı?
Не хочу тут быть "тем самым", понимаете?
Bu iş beni çok sıkıyor, icra memuru olmak istemiyorum.
Я ненавижу это, я не хочу быть судебным приставом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung