Beispiele für die Verwendung von "olmanız" im Türkischen
à - nemli konumlarda olan siz, gizli ajanlarımızın buna hazırlıklı olmanız gerekiyor.
Как тайные агенты, внедренные на ключевые позиции, вы должны быть готовы.
Ancak kitap yüzünden gerçekleşen aşırı yaralanmadan dolayı, o aşamada korkunç bir acı içinde olmanız...
Однако в связи с обширным рубцеванием, вызванным книжечкой, - Вы будете невероятно страдать...
Sen ve Katherina bu hafta Bora Borada kutluyor olmanız gerekiyordu.
Вы с Кэтрин должны были отдыхать на Бора-Бора всю неделю.
Sizin de mali yönden bağımsız olmanız yalnızca birkaç aya bakıyor.
Ты тоже можешь стать финансово независимым всего за несколько месяцев.
Gerçekten çok sıkı olmanız şarttır, ve birlikte ortaya çıktığınızın şey de doğrulanabilir, destekli olmak zorundadır.
Вы действительно должны быть очень строгими, и что-нибудь, что Вы придумываете, должно быть подтверждено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung