Beispiele für die Verwendung von "organ bağışı" im Türkischen
Organ bağışı belgelerini imzalaması için birisine ihitiyaçları varmış.
Им нужен кто-то, подписать согласие на донорство.
Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları.
Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
Şey olursa çoklu organ iflasına neden olabilir...
Может вызывать множественные поражения органов, если...
Onunla beş dakika daha geçirmem gerekse, bir organ vericisi daha bulmuş olacaktık.
Еще пять минут, и у вас бы появился еще один донор органов.
Will'in benim için organ donörü olmasına izin veremem.
Я не могу позволить Уиллу стать донором органов.
Hastanelerin kan bağışı yapacak insanlara ihtiyacı olduğu doğru ama sen vereceğin kadar verdin zaten.
Да, докторам в больницах нужны доноры крови, но ты уже достаточно отдал.
Yang organ yetiştiriyor banaysa dedem yaşındaki adama yama yapmak düştü.
Янг выращивает органы, а я застрял, латая дедулю.
Son sınıf başkanı kan bağışı masasının yeri için başka bir seçenek bulacak.
Президент старших классов должен предложить альтернативный план размещения стола для записи доноров.
Güzel. İşte, arkadaşlarımızın ilk bağışı bu ve sadece bir başlangıç.
Это первое пожертвование от наших друзей, и это только начало.
Bir MacArthur Bağışı kazananı olarak gelecek yıl için birini aday gösterme iznim var.
Знаешь, как обладатель гранта МакАртура я могу кого-нибудь номинировать в следующем году.
Kan bağışı, sperm bankası garip psikolojik araştırma çalışmaları-- Son sınıfa gelmiş hoş öğrenciler iyi para veriyor.
Донор крови, донор спермы, странные психологические исследования этих славных аспирантов, которые так хорошо платят...
İki yıl önce gözyaşı kanallarımı para için bir organ bankasına sattım.
Я продала свои слёзные железы в банк органов два года назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung