Beispiele für die Verwendung von "oy kullanma" im Türkischen
Landau son seçimlerde oy kullanma makinalarında şike yaptı.
Ландау манипулировал машиной для голосования на прошлый выборах.
Yasayı değiştirmek, oy kullanma hakkının değişimini de zoraki kılabilir.
Поправка к закону может изменить положение в пользу права голоса.
Gloria ve ben Barack Obama için.... oy vereceğimiz yeri görmek için her akşama oy kullanma noktasına gidiyorduk.
Мы с Глорией каждый вечер приходили к избирательному участку посмотреть, где мы будем голосовать за Барака Обаму.
Kongrede, 1.630'u oy kullanma hakkı bulunan toplam 1991 delege yer aldı.
Съезд собрал 1991 делегата, 1630 из которых обладали правом решающего голоса.
AC-12'nin el altından taktik kullanma alışkanlığı var.
У AC-12 есть привычка использовать подковерную тактику.
İlk kural "dehşet" kelimesini kullanma kocaman adamsın.
Правило первое, не используй слово "потрясно".
Kendini daha iyi hissetmek için beni mazeret olarak kullanma.
Не используй меня как оправдание, чтобы тебе полегчало.
Bayan Carlisle'ın onu alıp, kullanma olanağı vardı.
Мисс Карлайл могла взять морфий и использовать его.
Durum ne olursa olsun, "Noble Phantasm" ını kullanma.
Независимо от того какая будет ситуация не используй свой Небесный Фантазм.
Birinin bu siteyi intikam aracı olarak kullanma ihtimali olduğunu görmüyor musun?
Вы не думаете, что кто-то может использовать сайт ради мести?
İnsanlar ölür ve kimlik bilgileri yeniden kullanma sokulur.
Люди умирают, а их данные продолжают использовать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung