Beispiele für die Verwendung von "oyun oynuyor" im Türkischen

<>
O senin celallendiğini gördü ve seninle oyun oynuyor! Он видит твой темперамент и играет с тобой!
Lee Kang Seok, bize bir oyun oynuyor. Ли Кан Сок играет с нами злую шутку.
Telefonu kapalı, oyun oynuyor. Его телефон выключен. Ведёт игру.
Gates size oyun oynuyor. Гейтс с вами играет.
Richard Davis bizimle oyun oynuyor. Ричард Дэвис играет с нами.
Aynı yerlerde oyun oynuyor. Играют в одних местах.
Hafizam bana oyun oynuyor. Моя память подводит меня.
Pekâlâ. Ritchie oyun oynuyor. Ричи играет в видеоигры.
Jadzia derin bir oyun oynuyor. Джадзия ведет очень сложную игру.
evet, içerde oyun oynuyor. Да, играет в игры.
Biri çapraşık bir oyun oynuyor ve bizi piyon olarak kullandı. Кто-то играет в сложную игру, в которой мы пешки.
Cobb bizimle oyun oynuyor. Кобб играет с нами.
Bu çocuk bizimle oyun oynuyor ve ben bu oyunlardan sıkıldım. Мальчишка играет с нами, и мне это уже наскучило.
Oyun mu oynuyor bizimle? Он в игры играет?
Yoksa bir çeşit oyun mu oynuyor? Или он играет в какую-то игру?
Çocuklar, dikkatsiz ve kaygısızca oynuyor ve köyün etrafında dolaşıyorlar. Дети, беззаботные и беспечные, играют и гуляют вокруг деревни.
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
İnsanlar burada kumar oynuyor. Здесь играют на деньги.
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
CIA kazanmak için oynuyor gibi. Словно ЦРУ играет на победу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.