Beispiele für die Verwendung von "oyununu oyna" im Türkischen

<>
Pembe çarşamba, oyununu oyna işe karışma. Розовая Среда, останься дома и играй.
Sarılma, oyununu oyna. Не обнимайтесь, играйте.
Sizler ayakkabı oyununu bırakın! Парни, бросайте играть.
Gel de benimle oyna. Иди сыграй со мной.
Oyununu kısa kes Evelyn. Прекрати спектакль, Эвелин.
Sadece sus ve oyna. Просто заткнись и играй.
Korkak tavuk oyununu iyi oynadın Claire. Что за трусливая игра, Клэр.
Burada kal ve benimle oyna. Останься, поиграй со мной.
Bıçak oyununu biliyor musun? Знаешь игру с ножом?
Şimdi git git de biraz daha oyna ve geri gelme. Ну, иди же. Иди поиграй ещё и не возвращайся.
Dölleme oyununu çok seveceksin. Тебе понравятся фертильные игры.
Oraya git ve oyna. Вернись туда и сыграй.
Oyununu çok güzel oynuyorsun. Ты уже придумал игру?
Şimdi, lanet sahneyi oyna! А теперь сыграй чертову сцену!
Hadi Jerry amcanın oyununu oynayalım. Сыграем в игру дяди Джерри.
Haydi, yerinden oyna biraz. Давай, двигайся, двигайся!
Sanırım artık bu çocukça evcilik oyununu bırakmalısınız. Лучше тебе прекратить эту игру в семью.
Bu çok hoş Parker, ama burada herşey kontrolümüz altında. İstersen gidip oyna. Молодец, Паркер, но справимся сами, так что можешь идти играть.
Ben Kralların oyununu tanıdım. Я нашёл игру королей.
Matt, sen Klaus'u oyna. Мэтт, ты играешь Клауса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.