Beispiele für die Verwendung von "paralarını" im Türkischen
Müşteriler, paralarını çekme konusunda seninle konuşmak istiyor.
Клиенты хотят поговорить с тобой и забрать деньги.
Teröristlerin tüm paralarını ortadan kaybetti, aynı David Copperfield gibi.
Скрылся со всеми деньгами террористов, как чёртов Дэвид Копперфилд.
Dışarıda öfkeli bir kalabalık var. Paralarını geri istiyorlar.
Там снаружи злобная толпа, требует вернуть деньги!
Nasıl ki ben kendimden geçince çıldırıyorsam, şu anda onlar da paralarını geri almak için çıldırıyorlar.
Я тут буду кричать в экстазе, а они будут кричать, требуя вернуть им деньги.
Yani sırf paralarını geri alabilmek için geri kalan ailesiyle birlikte onu da öldürdüler.
Так что они вырезали его вместе с семьей просто, чтобы вернуть деньги.
Çoğu insan başkalarının paralarını kaybedebilir ve buna çok da iyi katlanırlar.
Большинство людей может потерять чужие деньги и действительно легко это перенести.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung