Ejemplos del uso de "paran" en turco
Paran var, statün var, doğal gür saçların var, düzgün bir takımın var.
У тебя есть деньги, положение, у тебя натуральные густые волосы - вполне неплохо.
"Paran ya da canın" demek isterdim ama canın zaten parandır.
Я бы сказал: деньги или жизнь. Но деньги и есть жизнь.
Eğer avukat tutacak paran yoksa devlet sana bir avukat tayin edecektir.
Если вы не можете его позволить, его вам назначит государство.
Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах.
Beynin için kafatasın tarağın için cebin ve paran için cüzdanın var.
Мозгу череп пластиковый футляр для расчески, а бумажник для денег.
Hey, tatlım, ihtiyacın olduğunda paran olmayınca, çok önemli oluyor.
Зато когда у тебя всегда нет денег, они много что значат.
Bazen mahkemeler daha hızlı çalışabiliyor. - Özellikle de paran varsa.
Иногда судебная машина работает быстрее, особенно если есть деньги на...
Doğru mu anlamışım bir bakalım. Kendi evin var paran var ve seninle ilgilenecek kimse yok yani?
Значится так, у тебя есть квартира, деньги, но никто о тебе не заботится?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad