Beispiele für die Verwendung von "parmağının" im Türkischen

<>
Bu serçe parmağının yarısı olmayan profesör değil mi? Это профессор, у которого нет фаланги пальца?
Eğer buradan yola çıkarsak, parmağının durumu sende kısırlaştırılmışsın hissi yaratıyor. Тогда, можно сказать, без пальца вы чувствуете себя кастрированным.
Ancak bu görüntüler ışığında ve Prensesin koparılan parmağının UKN'e gönderilmesi sonucunda hisler değişiyor. Но с появлением этих кадров, где принцессе отрезают палец, настроения изменились.
Masayı tam ayak parmağının üzerine bıraktı. Он поставил стол прямо на палец.
Küçük parmağının bağlantısını kesmek kılıç tutuşunu güçsüzleştirir. Удаление сустава мизинца ослабляет контроль над мечом.
Sağ yüzük parmağının fotoğrafını çek şimdi. Теперь сфотографируй её правый безымянный палец.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.