Beispiele für die Verwendung von "patates köftesi" im Türkischen

<>
Sana patates köftesi yapıyorum. Я готовлю картофельные шарики.
Cintra'nın Snackbar'da biraz patates kızartmasına ne dersin? Как насчёт картофеля фри в закусочной Центра?
Bir dakika, şunlar üzüm köftesi mi? Подождите, это те шарики с изюмом?
Hayır, patates sevmem. Нет, ненавижу картошку.
Çorba, stir-fry tavuk ve ızgarada pişirilmiş domuz eti köftesi alacak. Ей принеси суп, жареную курицу и пельмени со свиным фаршем.
Sanırım o fırınlanmış bir patates olabilir. Думаю, что там жареная картошка.
Pekala Robbie, Annene bir pirinç köftesi götür. Ладно, Робби, отнеси маме рисовый шарик.
İki kere "Patates size iyi gelir" mi dedim? Разве я сказал "Картошка хороша для тебя" дважды?
O da menüye "Cafer'in annesinin köftesi" yazmamızı önerdi. Она посоветовала мне написать в меню "котлеты мамы Джафара"
Yanında patates ister misiniz? С чем будете картошку?
Somon köftesi, elma püresi, soğan. Лососевые котлеты, яблочное пюре, лук.
Beni taşıyormuşsun gibi geliyor, patates misali. Ты меня тащишь как мешок с картошкой.
Bir buzdolabı dolusu yengeç köftesi. Почти целая морозилка крабовых котлет.
Ne yani, iyi Rus kızı patates soymasını bilmiyor mu? Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку?
Patates cipsi ve şampanya. Картофельные чипсы, шампанское.
Peki ya patates kızartması? А с картошкой как?
Burger, kızarmış patates? Бургер, жареная картошка?
Eminim öyledir. Ama bana bir orta boy çizburger, kola ve patates kızartması. Конечно, но я буду чизбургер, средний, кока-колу и жареную картошку.
Patates ucuzdur ve fazla da büyümezler. Картошка стоит дёшево и плохо всходит.
Biraz tavuk, patates ve mısır getirdim. Принес тебе курицы, картофеля, кукурузы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.