Beispiele für die Verwendung von "peder romanov" im Türkischen

<>
Peder Romanov bana anlattı. Отец Романов рассказал мне.
Link, Peder Romanov nerede? Линк, где отец Романов?
Peder Sam'i tanığım zaman, sadece Samuel Wrigh'tı. Раньше я знал брата Сэма как Сэмюэля Райта.
Peder Paul da ise yok. а у отца Пола нет.
Hepsi de Peder Sam'in yanında çalışıyor. Все они работали на брата Сэма.
Peder, her yerde İsa figürleri vardı. Преподобный, у них повсюду были иконы.
Peder, ön koltuğa otursanız daha iyi olmaz mı? Отец, может, лучше сядете на первое сидение?
Beni nasıl buldun? Peder Travis iyiliğin için seni buraya getirdiğini söyledi. Отец Тревис сказал, что привез тебя сюда для твоего же блага.
Sana bir şey sorayım Peder. Хочу кое-что спросить, отец.
Güzel kızlardı, değil mi peder? Симпатичные девочки, верно, падре?
Bu adil mi, peder? Soruyorum size. Это правильно, по вашему, святой отец?
Dik dik bakmayı kes, peder! А ты, священник перестать смотреть!
Artık eve gideyim ben peder. Мне бы домой, преподобный.
Peder Joe ne kadar psişikmiş görmek için. Посмотрим, что отец Джо за экстрасенс.
Peder, bunu duyduğuna memnun olacak, hanımefendi. Да. Священник будет рад это услышать, мэм.
Helal olsun size peder! Так держать, отец!
Gerçekten mi Peder Crowley? Серьезно? Отец Кроули?
Peder, bir şeyler yapmalısın! Сделайте что-нибудь, святой отец.
Afedersiniz, bu Peder Dougal McGuire. Извините, это отец Дугал Магуайр.
Peki Brendan senden ne yapmanı istedi, peder? Так о чем вас попросил Брендан, отец?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.