Beispiele für die Verwendung von "piyango biletini" im Türkischen

<>
Hey, Tim, dinle-- Barkod numarasından piyango biletini kimin satın aldığını tespit edebilir misin? Слушай, Тим, можешь узнать, кто купил лотерейный билет, по его штрих-коду?
Piyango biletini daha önce zaten doldurmuştum. Я уже успела заполнить лотерейный билет.
Tatlım, uçak biletini de buldun mu? - Burada. Слушай, дорогой, а ты нашел билет на самолет?
Piyango bu amaca hizmet etmiyor. Лотерея не служит этой цели.
Bir erkek altın biletini çöpe atmaz. Мужчина никогда не выбросит золотой билет.
Red, sen piyango biletlerini satacaksın. Рэд, ты продаешь лотерейные билеты.
Dönüş biletini ayırdın mı? Уже купила обратный билет?
Bu arada, kilisemde dün piyango çekilişi vardı. Кстати, вчера моя церковь провела розыгрыш лотереи.
Bana Drew'yu ver, iyi bir yere biletini kendin kesersin. Tanrım. Ты выдаешь мне Дрю и вытягиваешь билет в более приятное место.
Ama sıradan bir piyango bileti değil. И это не простой лотерейный билет.
Fiyatını öde veya biletini göster! Штраф платите или показывайте билет!
Bugün piyango bize vurdu! Мы сегодня сорвали куш!
Uçak biletini aldı bile. Он уже забронировал билет.
Birileri piyango mu kazandı? Кто-то выиграл в лотерею?
Biletini kaybettiğini mi söylüyorsun! Вы потеряли свой билет?
Dünya bir piyango gibidir. Мир похож на лотерею.
Biletini aldın hadi bir tur at. Ты купила билет, время покататься.
Bir suç muhabiri gazetecilikten vazgeçer ve bir gecede piyango ona vurur. "Криминальный репортер оставил журналистику и тут же выиграл джекпот".
Park biletini aldın mı? Ты взял парковочный талон?
Piyango dairesini yedi defa aramış. Семь звонков в офис лотереи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.