Beispiele für die Verwendung von "pizza" im Türkischen
Pizza zincirinin ve daha birçok ıvır zvırın sahibi benim.
Я заведую доставкой пиццы и еще много всякой всячины.
Yemeği Sawer seçecek yani ya pizza olacak ya da mısır ekmeği toplu sosisli olacak.
Ужин выбирает Сойер, поэтому у нас будет пицца или хот-доги с кукурузными оладьями.
Ama kendini kötü hissediyorsan, bana bir ara pizza ısmarlayabilirsin. Mesela bugün.
Но если тебе так неловко, можешь угостить меня пиццей, как-нибудь.
Düşündüm de, bir pizza söylesek de gece boyu şunun üstünde çalışsak...
Может мы закажем пиццу, и просидим над этой штукой всю ночь?
Şey, daha önce silahlı pizza siparişi veren birini hiç görmedim.
Я никогда не видел, чтобы кто-то заказывал пистолет в пицце.
Liz, her performansta, sahnede dört dilim pizza yemem gerekti.
Лиз, я должна была съедать по куска пиццы каждое представление.
Birinin elinde pizza var, diğeri de Los Angeles'tan geldiğini söylüyor.
Один с пиццей, другой сказал, что приехал из Лос-Анджелеса.
Alırsın. Pizza yedin, kilot çaldın, sen vahşi bir kadınsın.
Ты ела пиццу, воровала трусики, ты - отчаянная девушка.
Bu harika ama şimdi boş verelim onu yoksa bu pizza buz tutacak tatlım. Haydi.
Это все хорошо, Тэсс, но нужно торопиться, а то пицца остынет.
Senin için pizza partisi vermeye karar verdik. Vakayı çözmenden dolayı tebrik etmek için.
Мы решили устроить тебе вечеринку с пиццей, чтобы отблагодарить за разрешённое дело.
Bu öneriyle Tony, esas siparişten olan parasını yine alacak ve sadece bedavaya küçük bir pizza verecek.
Сделав такое предложение, Тони будет получать деньги за изначальный заказ и плюсом отдавать клиентам крохотную пиццу.
Hamburger, pizza ve ona benzer şeyler ve sonra hep çıkartırdım.
Гамбургеры, пицца и всё такое. После этого меня всегда рвало.
Bütün adayları bir araya toplayıp, fotografçılar için bedavaya pizza fırlatırlar.
Они собирают всех кандидатов вместе и те подбрасывают пиццу перед фотографами.
Sadece iki lağım faresi bir parça pizza için savaşıyor.
Только как две канализационные крысы сражаются за кусок пиццы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung