Beispiele für die Verwendung von "planı var" im Türkischen

<>
Merlin'in bir planı var. Мерлин работает над планом.
Aziz Stefan'ın bir planı var. У святого Стефана есть план.
Franco'nun tuhaf bir yerleşim planı var. У Франко дом с открытой планировкой.
Burada tüm haftanın planı var. Вот расписание до конца недели.
Ama ekibin bir planı var. Но у команды есть план.
Amanda Waller'ın bir planı var. У Аманды Уоллер есть план.
Bakın. Sizlerin bu akşam için planı var mı? Девушки, у вас есть планы на сегодня?
Kaçakların bir planı var. У беглецов есть план.
Tatil planı var mı bu mevsim için? Никаких планов на отдых в этом сезоне?
Komutanın bin makineyi durdurmak için bir planı var mı? Неужели коммандер придумал, как нам остановить тысяч машин?
Bütün bu deliliğin bir planı var mı? Есть ли план для всего этого безумия?
Bu soylu kadın için Tanrının bir planı var. У Бога есть план для этой благородной женщины.
Genel Kurmayımızın harika bir planı var... Наш генеральный штаб имеет прекрасный план.
Tanrı'nın senin için bir planı var. У Бога есть на тебя планы.
Murphy'nin elektriği yeniden kazanmak için bir planı var biliyor muydun? Ты знаешь, что у Мерфи есть план запустить электричество?
Jax ile ikinizin bir planı var. У вас с Джексом есть план.
İki şüphelinin de bir planı var. У обеих подозреваемых есть своя выгода.
Dylan'ın bir planı var ve yakında sizi toplayacak. Дилан в курсе. Скоро мы снова соберем вас.
Şu an serbest dolaşan şüphelileri gördüm. Ve garanti ederim bu adamların yedek planı var. Я видел подозреваемых, которые еще на свободе наверняка у них есть запасной план.
Noel arifesi için planı olan var mı? У кого-то уже есть планы на Рождество?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.