Beispiele für die Verwendung von "polis" im Türkischen mit Übersetzung "полицейский"

<>
Bir samuray gibi değil de yirminci yüzyılda yaşayan bir polis gibi. Как полицейский в двадцатом веке, а не как какой-нибудь самурай?
Kapıda polis var, ne halt ettin yine? Полицейский у дверей! Что еще ты натворил?
Jason, sen neden polis gibi giyindin? Джейсон, почему ты одет как полицейский?
Polis, onu merdivende ağlarken bulmuş. Полицейский обнаружил его плачущим на ступенях.
Polis adama sormuş, "Anahtarlarını burada kaybettiğine emin misin?" И полицейский спрашивает: "Ты их точно здесь потерял?"
Tamam gidip polis veri tabanına girmeye çalışacağım. Ладно. Я пойду попробую взломать полицейский сервер.
Bu aptal polis boş konuşmayı hiç kesmeyecek mi? когда же этот полицейский идиот перестанет говорить глупости?
Ben artık polis de değilim. Ben sivil bir çalışanım. И я более не полицейский, я гражданский служащий.
Bunk Moreland senin doğuştan polis olduğunu söylüyor. Банк Морлэнд говорит, ты настоящий полицейский.
İçeri git ve ona de ki bir polis memuru üniforma değiştirmekle rahip olmaz. Иди и скажи ему. Лишь сменив форму, полицейский не может стать священником.
Pezevengi, gizli görevdeki bir polis memuru senin silahınla öldürüldü. Её сутенёр, полицейский под прикрытием застрелен из твоей пушки.
Polis hemşireye söylüyor, hemşire Shingles'a söylüyor, Shingles da sana. Полицейский сказал медсестре, медсестра сказала репортеру, репортер сказал тебе.
Ana karakterler arasında babasının intiharını atlatmaya çalışan genç Jonas Kahnwald, erkek kardeşi 33 yıl önce ortadan kaybolan polis memuru Ulrich Nielsen ve emniyet amiri Charlotte Doppler yer almaktadır. Главные герои сериала - учащийся средней школы Виндена Йонас Канвальд, отец которого покончил жизнь самоубийством; полицейский Ульрих Нильсен, у которого 33 года назад пропал брат Мадс;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.