Beispiele für die Verwendung von "polisiye roman" im Türkischen

<>
Bir sürü polisiye roman okudum bu yüzden kitabın yarısında sonunu tahmin edebiliyorum. Я читаю много детективов и обычно всегда угадываю развязку ещё на середине.
Alvtegen'in ikinci romanı "Saknad", 2001 yılındaki Nordic Ödülleri'nde "En İyi Polisiye Roman" ödülünü kazanmıştır. Второй роман Альвтеген, "Утрата", был награждён ведущей скандинавской премией в области детективной литературы Стеклянный ключ в 2001 году.
Bir roman yazdım ve biri üzerinde daha çalışmaktayım. Написав одну книгу, я взялась за другую.
Ben çok polisiye belgesel izlerim. Я смотрю много полицейских сериалов.
Sadece çizgi roman değil olay. Это не просто книги комиксов.
Bak, çok polisiye dizi izlerim. Я часто смотрю передачи про копов.
Çizgi roman dükkânını tekrar açmaya yardımcı olacağız. Это насчёт помощи в открытии магазина комиксов.
Bu polisiye bir durum. Простите. Полицейский в опасности.
Roman, yardım et! Роман, помоги мне!
Bu da dostum, Roman Pearce. Çok eskiden tanışırız, ta ıslahevinden. А это Роман Пирс, мы давно знакомы, еще с малолетки.
Çizgi roman konusundaki en önemli şey nedir biliyor musun? Но знаешь, что такое на самом деле комиксы?
Roman ile beni sivil olarak Kings'le görüşmeye yolla. Отправь меня и Романа к "Королям".
Babamın çizgi roman koleksiyonundan. Мой папа коллекционировал комиксы.
Burada ne yapıyoruz, Roman? Что мы делаем, Роман?
Roman Godfrey mi yaptı bunu ona? Роман Годфри сделал это с ним?
Roman için daha zor. Даже слишком для Романа.
Ee, Roman Godfrey'le mi kalıyorsun? Так вы остановились у Романа Годфри?
Roman, hadi yürüyelim. Роман, давай поговорим.
Roman ve Shepherd seni görmek istiyorlar. Роман и Шепард хотят тебя видеть.
Roman, sen bir yetişkinsin... Роман, ты уже взрослый....
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.