Sentence examples of "söyle gitsin" in Turkish

<>
Jules, Söyle gitsin. Джулс, просто скажи.
Gerçeği söyle gitsin, Olivia. Просто скажи правду, Оливия.
Derek, söyle gitsin. Дерек, просто скажи.
Yaparsın, söyle gitsin. Можешь, только скажи.
Söyle gitsin, Red. Просто скажи, Рэд.
Sophie, benim ne düşündüğümü niye önemsiyorsun ki? Söyle gitsin! Софи, да какая тебе вообще разница, что я думаю?
Söyle gitsin, Daph. Расскажи нам, Даф.
Doğruyu söyle gitsin, Bridget. Просто скажи правду, Бриджит.
Ona gitmesini söyle Stefan, lütfen. - Söyle gitsin. Стефан, скажи ей, чтобы она ушла, пожалуйста!
Söyle gitsin işte espriyi. Просто расскажи мне шутку.
Eğer saklayacak bir şeyin yoksa söyle gitsin. Если тебе нечего скрывать, просто скажи.
Albay Young'a söyle, endişesi için teşekkür ediyorum. Скажите полковнику Янгу, я ценю его заботу.
Herkes aşağı inip, eve gitsin. Всем спуститься вниз, идите домой.
Sam a bulmaca için teşekkür ettiğimi söyle. Скажи Сэму спасибо за помощь с кроссвордом.
Hayır. Unut gitsin, tamam mı? Нет, просто забудь, ладно?
Canım, onayladığını söyle de rahat nefes alsın. -İşini etkilemesini istemem. Дорогая, скажи ему, что даешь добро и он сможет дышать.
Unut gitsin, tamam mı? Просто оставим это, ладно?
Söyle bana, sen olmaz Bir Raul Lopez bilmek? Скажи мне, ты случайно не знал Рауля Лопеса?
Hadi suçlayalım onu gitsin. Давайте просто осудим его.
Söyle bize, Antony bu beklenmedik şerefi neye borçluyuz? Скажи, Антоний. Чем мы обязаны такому неожиданному визиту?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.