Beispiele für die Verwendung von "sıkıntılı" im Türkischen

<>
Ben de onu birkaç sıkıntılı şey söylerken yakaladım. И я заснял его за очень странными словами.
Sesin çok sıkıntılı geliyordu. Вы казались очень расстроенным.
Seni hiç bu kadar sıkıntılı görmemiştim. Никогда не видел тебя такой обеспокоенной.
Evrenin ölümü kozmoloji için bile sıkıntılı bir konu olabilir. Судьба Вселенной в обоих вариантах космологии рисуется довольно безрадостной.
Taşınmak istemezseniz. Taşınmak, hayatta yapabileceğin en sıkıntılı işlerden biridir. Переезд - одна из самых стрессовых вещей в нашей жизни.
Bu yüzden, başlarda biraz sıkıntılı olacak. Вот почему сначала все будет немного напряженно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.