Beispiele für die Verwendung von "saçlarına" im Türkischen

<>
Karina'nın dediğine göre, havuz saçlarına zarar vermiş. А у Карины из-за бассейна проблема с волосами.
Ayrıca saçlarına ne yaptın öyle? Что ты сделала с волосами?
Onun burnuna, kara saçlarına sahip. Его нос, его тёмные волосы.
Saçlarına bir kez daha bakayım. Дай-ка посмотреть на твои волосы.
Saçlarına bak. Oldukça uzamış. У тебя волосы выросли.
Saçlarına biraz gölge yaptırmasının iyi olacağını söyledim. Мне кажется, она немного осветлила волосы.
Orada gün batımının mavi altın rengi, ışığını saçlarına... О, сине-золотой свет заката падает на твои волосы...
Adam yüzünü yalıyor Ve kendini saçlarına silerek temizliyor. Он лижет твое лицо, вытирается твоими волосами.
"bulutlar arasından parlayan güneşin göz alıcı ışığı saçlarına düştü. "когда золотистый луч солнца коснулся твоих прекрасных волос".
Onun sarı saçlarına ve sakalına aşığım. Люблю его прическу, его бороду.
Şu pis saçlarına bir şeyler yap. Сделайте что-нибудь с вашими неопрятными волосами!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.