Beispiele für die Verwendung von "sana ihtiyacım olacak" im Türkischen
İstediğin zaman içeri girebilirsin çünkü burada sana ihtiyacım yok.
В любое время, тебе вовсе необязательно быть здесь.
Üstelik şirketim giderek büyüyecek olursa onların yardımına ihtiyacım olacak.
Мне нужна их помощь, чтобы моя компания выросла.
Mesleki bir durum var. - Sana ihtiyacım var...
Между нами профессиональные отношения, и ты мне нужен...
Devam etmek için bir bardak daha birinci kalite biraya ihtiyacım olacak, arkadaşım.
Ах, для этого, друг мой, мне потребуется еще кружка пива.
Şu an sana ihtiyacım var lanet giresice, kaldır kıçını da buraya gel.
Вы нужны мне прямо сейчас. Проклятье, так что тащите свою задницу сюда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung