Beispiele für die Verwendung von "satışa" im Türkischen
"Part of Me", Perry'nim 13 Şubat 2012'deki Grammy performansı sonrası dünya genelindeki bazı iTunes mağazalarında satışa sunuldu.
13 февраля 2012 сингл был выпущен в iTunes Store в некоторых странах, после выступления Пэрри на церемонии "Грэмми".
Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.
Эти марки, разработанные Мэттом Грейнингом, поступили в продажу 7 мая 2009 года.
Nokia 2110, Nokia Corporation'ın 1995'te satışa sunduğu cep telefonudur.
Nokia 2110 - сотовый телефон финской компании Nokia Corporation 1994 года выпуска с монохромным дисплеем.
İnsanlar orada bekaretini, iç organlarını, kiralık katil hizmetini, intihar malzemelerini satışa çıkarıyorlar.
Люди продают свою девственность, свои внутренние органы, заказывают убийства, продают собственные самоубийства.
Ancak grubun asıl ilk teklisi 11 Nisan 1994 tarihinde satışa çıkan "Supersonic" oldu.
Первый коммерческий сингл группы "Supersonic" был выпущен 11 апреля 1994.
İlk konser için biletler 12 Nisan'da satışa çıktı ve 20 dakika içerisinde tükendi.
Первая часть билетов поступила в продажу 12 апреля, и всё было распродано менее чем за 20 минут.
Albümün üçüncü single'ı olan "I Wanna Hold You" 17 Ekim 2005'te ismi bilinmeyen "Easy Way Out" şarkısıyla birlikte satışa sunuldu ve bu onlara Top 3'te 6 single bulundurma başarısını vedi.
Дата выпуска третьего сингла "I Wanna Hold You" - 17 октября 2005 года, он попал лишь в тройку лидеров, проиграв битву за первой место Arctic Monkeys.
Grubun ikinci albümü olan Wonderland 2005 yılında satışa sunulmuş ve yine ilk sıradan listelere girmiştir.
Второй альбом McFly "Wonderland", также достигший первого места в чартах, был выпущен в 2005 году.
Daha sonra ise 22 Eylülde albüm dört ek şarkı, DVD ve 32 sayfalık bir kitapçıkla satışa sunuldu.
Кроме этого, 22 сентября в продажу поступила делюкс-версия альбома с 4 дополнительными треками, DVD и 32-страничным буклетом.
"Glee - The Complete First Season", 13 Eylül 2010'da satışa çıktı.
"Glee - The Complete First Season" был выпущен 13 сентября 2010 года.
3 Ekim 2006'da grup 4 milyondan fazla satan ikinci stüdyo albümü "The Open Door "'u satışa çıkardı.
В 2006 году был выпущен второй студийный альбом "The Open Door", тираж которого составил около 6 миллионов копий.
Rihanna, Talk That Talk albümü 21 Kasım 2011 tarihinde satışa sunuldu.
Шестой студийный альбом Рианны "Talk That Talk" был выпущен 21 ноября 2011 года в двух версиях:
Djital maxi single 29 Aralık 2009'da birçok ülkede satışa sunuldu, ardından ABD'de Ocak 2010 sonunda CD maxi single ve Şubat 2010 başında 12 "plak single piyasaya sürüldü.
Цифровой макси сингл был выпущен 29 декабря 2009, а затем был выпущен CD макси сингл в США в конце января 2010 и 12 "сингл в начале февраля 2010.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung