Beispiele für die Verwendung von "saygı göstermek" im Türkischen
Kararına saygı göstermek istediğim için göz yumuyorum! Git!
Но уважаю твой выбор и пока мирюсь с ним.
Eğer biri Aspasia'nın adını okuyamıyorsa, biraz saygı göstermek zorundadır.
Кто-то должен прочесть имя Аспасия. А ты должен уважать отца.
Ama amaçlarının "şehrin harabe olduğunu ama güzel bir harabe olduğunu" göstermek olduğunu da ekliyorlar.
Далее они объясняют, что их цель "показать город, который, несмотря на руины, представляет собой прекрасные руины":
izninizle, Bay Morton size bir sey göstermek istiyorum.
Мистер Мортон, я бы хотел показать вам кое-что.
Georges Baba'ya filmi göstermek için Tabard'ı getirmeliyiz.
Нужно уговорить Табара показать фильм Папе Джорджу.
Kendisini sahnede o şekilde ifade edebilen her müzisyene saygı duyarım.
Я уважаю любого музыканта, который так выкладывается на сцене.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung