Beispiele für die Verwendung von "sebebiniz" im Türkischen

<>
Makul bir sebebiniz ve arama emriniz olması gerekiyordu. Вам нужен ордер на обыск, вероятная причина.
Artık görüşmek için bir sebebiniz var. Ну сейчас у вас есть причина...
Yoksa ifade vermemek için bir kanuni sebebiniz mi var? Или у вас есть иная законная причина не отвечать?
Hakim, geçerli sebebiniz yok dedi. Судья сказал, что нет причины.
Memur Stark'ı arama sebebiniz bu muydu? Так поэтому Вы вызвали офицера Старка?
Ne yapıyorsunuz, sebebiniz ne olursa olsun buna haneye tecavüz derler. По каким-либо причинам вы бы это ни делали, это вторжение.
Eğer bana karşı öfkeliyseniz, bunun için sebebiniz.... Если твой гнев на меня Является причиной этого...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.