Beispiele für die Verwendung von "senin hakkında yanılmış" im Türkischen

<>
Tuck senin hakkında yanılmış. Тук ошибался в вас.
Bilemiyorum ama bu adres hakkında yanılmış olabilirim. Не знаю. Может, я адресом ошиблась.
Senin hakkında sorular sordular. Они спрашивали о тебе.
Bana senin hakkında çok şey anlattı. Он так много о тебе рассказывал.
Ben senin hakkında endişelendim. О тебе вот беспокоюсь.
John, saldırıdan hemen sonra Beth, senin hakkında endişelenmeye başladı. Джон, сразу после нападения, Бет начала волноваться о вас.
Bob Benson'ın senin hakkında söyledikleri doğruymuş. Боб Бенсон оказался прав насчет вас.
Hepsi senin hakkında mükemmel raporlar veriyorlar. Все они дали тебе отличные рекомендации.
Gerçekten. Şimdi düşününce, senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Если подумать, я ничегошеньки о тебе не знаю.
Annem senin hakkında çok şey anlattı. Мама так много о тебе рассказывала.
Senin hakkında çok şey bahsediyor. Она много говорит о вас.
Seninle tanışmak harika. Senin hakkında çok şey okudum. Очень рада, я про тебя всё прочитала.
Senin hakkında çok şey okudum. Я о тебе много читал.
Senin hakkında daha da heyecanlanmaya başladım. Мне надо больше за тебя радоваться.
Senin hakkında her şeyi öğrenir. Она узнает о тебе все.
Görünüşe göre senin hakkında söyleyecek çok iyi şeyleri varmış. Очень. - Он сказал много хорошего о вас.
Belki de senin hakkında yanılıyordu. Или она ошибалась насчет тебя.
Senin hakkında yaptığı gösteriyi izledin mi? Ты видела ее шоу о тебе?
Hoyt senin hakkında yanılıyordu, Jason. Джейсон, Хойт ошибается в тебе.
Herkes senin hakkında konuşuyor. Про вас все говорят.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.