Beispiele für die Verwendung von "seninle gurur duyardı" im Türkischen

<>
Büyükbaban seninle gurur duyardı. Твой дед бы гордился.
Bana seninle gurur duyardı. Отец бы тобой гордился.
Axel seninle gurur duyardı. Аксель тобой бы гордился.
Ve o da seninle gurur duyardı. И он бы тоже тобой гордился.
Bence babam bu sos için seninle gurur duyardı. Я думаю, Папа бы гордился этим соусом.
Eğer şu an seni görebilseydi, baban seninle gurur duyardı. Твой старик гордился бы тобой, увидь он тебя сейчас.
O da seninle gurur duyardı. Она бы тоже тобой гордилась.
Şimdi ne olursa olsun, kardeşin seninle gurur duyardı. Вне зависимости от исхода, брат бы тобой гордился.
Lady Gaga seninle gurur duyardı. Леди Гага будет гордиться тобой.
Brom seninle gurur duyardı. Бром бы тобой гордился.
Jamie de seninle gurur duyardı. Джэми бы тоже гордилась тобой.
Robert Louis Stevenson seninle gurur duyardı. Роберт Льюис Стивенсон был бы горд.
Seninle gurur duyardı, Leroy. Он тобой гордился, Лерой.
Dok seninle gurur duyardı. Док бы тобой гордился.
Oh, Mr. Monk, annen seninle gurur duyardı. Мистер Монк, ваша мама очень гордилась бы вами.
Homie, seninle gurur duyuyorum. Гомер, я тобой горжусь.
Michael'la çok gurur duyardı. Он ужасно гордился Майклом.
Amerikan halkı seninle gurur duyuyor. Весь американский народ гордится Вами.
Kit onlarla çok gurur duyardı. Кит так бы ими гордился.
Bu kürtajı yaptırdığın için seninle gurur duyuyorum. Я так горжусь тобой за этот аборт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.