Beispiele für die Verwendung von "seviyorum" im Türkischen mit Übersetzung "люблю"

<>
Ben de seni seviyorum, Kal. И я тебя люблю, Кал.
Hayır, ben viskimi ve kendimi seviyorum. Нет, я люблю скотч и себя.
Ben, elmas seviyorum o elmaslar sevdi. Я люблю алмазы, она любила алмазы.
Ben de seninle vakit geçirmeyi çok seviyorum. А я люблю проводить с тобой время.
Ben de seni seviyorum, büyükbaba. Я тоже тебя люблю, дедушка.
Ben saygı ve seni de seviyorum. Я уважаю и люблю вас обоих.
Ben de seni seviyorum, Seth. Я тоже люблю тебя, Сэт!
Ben de seni seviyorum, abi. Я тебя тоже люблю, брат.
Tabii, biraz karanlık tarafların olabilir, ama ben seni seviyorum. И хотя ты и темная личность, я просто люблю тебя.
Ben o küçük şirin göbeği seviyorum. Я люблю это милое маленькое пузо.
Ben de seni seviyorum, balkabağım. Я тоже тебя люблю, солнышко.
Ben de seni seviyorum, meleğim. И я люблю тебя, ангелочек.
Seni o kadar çok seviyorum ki şimdi kahkahalar atıp şarkı söylemek ve... Я люблю тебя так, что мне хочется смеяться и петь и...
Tamam, ben de seni seviyorum, fakat kime gülüyorsun? Я тоже тебя люблю, но над чем ты улыбаешься?
Bayan Brooke'u seviyorum ve ona hayranım. Я люблю и восхищен мисс Брук.
Ama ben o düşmanı hala seviyorum. Но я по-прежнему люблю этого врага.
Ben de seni seviyorum, Caleb. И я тебя люблю, Калеб.
Ben de seni seviyorum bir tanem. И я люблю тебя, дорогой.
Bayan Parikh, ben Cece'yi seviyorum. Миссис Парех, я люблю Сиси.
Ben de seni seviyorum, Bones. Я тоже люблю тебя, Кости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.