Beispiele für die Verwendung von "sigara içmiyorsun" im Türkischen

<>
Johhny, neden dışarı çıkıp bir sigara içmiyorsun? Джонни, ты бы вышел отсюда, покурил.
Sigara içmiyorsun, içki içmiyorsun fakat şu içtiğin ilaçlarla, karaciğer kanserini davet ediyorsun. Ты не куришь и не пьешь. С этими таблетками ты доведешь себя до рака.
Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?
Sen şarap içmiyorsun, öyle mi? Значит, вино ты не пьешь?
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
Neden içmiyorsun diye sorardım ama umurumda bile değil. почему вы не пьете но не получил ответа.
Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.
Sen kahve içmiyorsun, değil mi? Но ты ведь не пьёшь кофе?
Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.
Asla kralın olamayacağım Artık içmiyorsun sanıyordum. Я думала, ты не пьешь.
Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.
Adrian, içmiyorsun, değil mi? Эдриан, вы же на пьете?
İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.
Neden biraz da su içmiyorsun? Тебе бы лучше воды попить.
Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?
Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.
Patronum sigara içmeme izin vermiyor. Босс не разрешает мне курить.
Onu sigara içerken gördünüz mü? Вы видели как она курила?
Sigara içmeye ne zaman başladın? А когда вы начали курить?
O odasında sigara içmek için iki kez uğramış. Он дважды упоминал, что курил в комнате.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.