Beispiele für die Verwendung von "siyah beyaz" im Türkischen

<>
Alın onları, pis siyah beyaz dostlarım. Давайте постарайтесь, мои вонючие полосатые друзья.
Kızın vücudu, siyah beyaz karoların üzerinde hareketsizce yatıyordu. Истерзанное тело девушки безжизненно лежало на черно-белых плитках пола.
Bu siyah beyaz bir sorun değil. Ситуация не черная и не белая.
Ona baktım. Siyah beyaz eski resme... Я смотрел на старую черно-белую фотографию.
Her şey siyah beyaz değil mi? Все черное и белое, а?
Diğerlerinden uzakta siyah beyaz bir tekne. Чёрно-белая лодка, обособленная от других.
Hanimiş benim koca, siyah beyaz bebeğim. Кто мой большой черный и белый ребенок?
Siyah beyaz, kumlu yap. Сделай его черно-белым, зернистым.
yaşında beyaz kadın, üstünde siyah beyaz bir hırka var. Девушка, белая, лет, одета в черно-белый свитер...
Siyah beyaz fotoğrafın, avanak! В черно-белом фото, балда!
Bana bayağı siyah beyaz geldi. Это очень контрастно для меня.
Neyin her tarafı siyah, beyaz ve kırmızıdır? Что такое черный и белый и повсюду красный?
sarı, kırmızı, siyah, beyaz. жёлтый, красный, чёрный, белый.
Şu siyah, beyaz ve sarı çizgilere bakın. Видите эти чёрные, белые и жёлтые полоски?
Ya da derisinin rengini siyah, beyaz, kırmızı, sarı? Или цвет кожи - черный, белый, красный, желтый?
Siyah? Beyaz? Latin? Черные, белые, латиносы?
sarı, siyah, beyaz. жёлтый, чёрный, белый.
Parlayan siyah ve beyaz deriler... Сверкание черной и белой кожи...
İşler her zaman siyah ve beyaz değil. Не всегда все только белое и черное.
Siyah ve beyaz beraber... Черные и Белые вместе...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.