Beispiele für die Verwendung von "solucan deliğinin" im Türkischen
Solucan deliğinin içinden galaksinin başka bir bölgesine geçtiniz..
Вы прошли сквозь червоточину в новую часть галактики.
Ölürse, tüm burası bir solucan deliğinin içine çekilecek.
Если он умрёт, всё вокруг засосёт в червоточину.
Solucan deliğinin keşfinden beri açıkça hilleli olduğunu beli eden işaretleri göz ardı ediyor.
С момента обнаружения червоточины команда игнорирует очевидные признаки того, что это уловка.
Solucan deliğinin koordinatlarında istasyon ile buluştuk.
Мы встретили станцию в координатах червоточины.
Yani, ihtiyacımız olan şey solucan deliğinin öteki tarafında.
Мы можем найти все необходимое по ту сторону червоточины?
Solucan deliğinin kütle çekim gücü kat arttı.
Гравитационный колодец червоточины увеличился в три раза.
Neden birisi solucan deliği yaratıklarını öldürmek istesin?
зачем кому-то хотеть убить инопланетян из червоточины?
Bir şekilde, o Pah-ruhları solucan deliğine salmak savaşın gidişatını bizim lehimize çevirdi.
Выпуск "Призраков Па" в червоточину переломил ход войны в нашу пользу.
Öyleyse belki de solucan deliğinden kendi gemilerini gönderip kendileri bulsalar daha iyi olur.
Тогда бы им стоило отправить собственные корабли сквозь червоточину и самим всё выяснить.
Bunu solucan için nasıl daha seksi hale getiririz?
Как мы можем сделать его привлекательным для червя?
Ancak, bir solucan deliğiyle evrenin öbür ucundaki bir gemiye gitmekse tamamen yapılabilir.
Оказаться на корабле на другой стороне вселенной с помощью червоточины - вполне реально.
Kate, bu solucan deliğini bulmalıyım ama saldırılar yine de olabilir.
Кейт, мне нужно найти червоточину, но приступы могут продолжаться.
Dominion destek kuvvetleri solucan deliğinden geçerse - her şeyi kaybedeceğiz.
Если подкрепление Доминиона пройдет сквозь червоточину, мы потеряем всё.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung