Beispiele für die Verwendung von "soruyorsun ki" im Türkischen
Bunu bana babam olarak mı soruyorsun yoksa müdür olarak mı?
Ты просишь меня об этом как отец или как директор?
Hemşire tarafından, masaj yapılan birine göre, - çok fazla soru soruyorsun.
Знаешь, для парня которого натирает медсестра, ты задаешь слишком много вопросов.
Pekala. Ne soruyorsun? Neden onu elde etmek istediğini mi?
И вот в чем вопрос - зачем она ему тогда?
Bir de kalkmış aynı şeylerin yaşanması için neden harekete geçmediğimi soruyorsun.
И ты спрашиваешь, почему я хочу разорвать этот порочный круг?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung