Beispiele für die Verwendung von "su geçirmez" im Türkischen

<>
Hayır, su geçirmez botları da var. Нет, они даже делают непромокаемые сапоги.
Bir kargoda kutu taşınır, su geçirmez metal konteynırlarda. Груз содержит коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры.
Bir normal harç ve bir de su geçirmez harç var, değil mi? Да, но бывает раствор и бывает водостойкий раствор, не так ли?
metreye kadar su geçirmez. Водонепроницаемые до тридцати метров.
Rimelin su geçirmez mi? У тебя тушь водостойкая?
Eğer su geçirmez hale getirilirse, kullanmak imkansız hale gelir. Если сделана водонепроницаемая, становится невозможно использовать.
Kurşun geçirmez olduğum için? Потому что я пуленепробиваемый?
Kurşun geçirmez olduğuna emin misin? Уверена, что ты пуленепробиваемая?
Taksiler kurşun geçirmez olmalı. Такси должны быть пуленепробиваемые.
Sanırım bu yelek kurşun geçirmez değil. Я думала, этот жилет пуленепробиваемый.
Şu hava geçirmez odayı göster yeter. Просто покажи мне эту герметичную комнату.
Ve siz, kurşun geçirmez gözlüklerle çok net bir şekilde lobiyi görebiliyordunuz? И вы находились за пуленепробиваемым, стеклом, оттуда хорошо видно фойе?
Kurşun geçirmez misin Cin? Ты непробиваемая, Джинн?
Kurşun geçirmez değilsin, Max. Ты не пуленепробиваемая, Макс.
Mike her zaman kurşun geçirmez olduğunu düşünürdü. Майк всегда думал, что он пуленепробиваемый.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.