Beispiele für die Verwendung von "taşınmayı" im Türkischen

<>
Neyse, babam taşınmayı ya da yenilemeyi düşünüyor. Мой отец подумывает о переезде, или ремонте.
Ben taşınmayı teklif ettim ama orayı daha çok seviyor. Я хотел переехать сам, но ей нравится там.
Ee, hala babanın yanına taşınmayı mı planlıyorsun? так ты всё ещё планируешь съехаться с отцом?
Zombi Adası'na taşınmayı sabote etmeyi planlıyordu. Она пыталась помешать переезду на зомби-остров.
Hala taşınmayı düşünüyor musun? Всё же собираешься уехать?
Lütfen taşınmayı göz önüne al. Прошу, подумай о переезде.
Modesto'ya taşınmayı düşünüyor musunuz? Планируешь переехать в Модесто?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.