Beispiele für die Verwendung von "tahliyesi" im Türkischen

<>
Gözetleme pozisyonunuzu koruyun, ve yaralı tahliyesi için hazır bekleyin. Займите наблюдательную позицию, и ждите, может потребоваться эвакуация.
Şu birkaç aptalın tahliyesi umrumda değil. Мне плевать на всякие дурацкие эвакуации.
Saat: 15'te kilise hala tehlike altındaysa kardinallerin tahliyesi için emir çıkarın. В -15, если опасность не будет устранена, кардиналов следует эвакуировать.
Cinayet, şok ve olası havayolu tahliyesi. Убийство, ранение и возможная авиамедицинская эвакуация?
Halkın tahliyesi nasıl gidiyor? Как проходит эвакуация горожан?
Yeraltı tahliyesi için hazır durumdayız. Мы приготовили подземный путь эвакуации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.