Beispiele für die Verwendung von "tecavüz ettin" im Türkischen

<>
Dört kadına tecavüz ettin. Ты изнасиловал четверых женщин.
Ablama tecavüz ettin. Onu öldürdün. Ты изнасиловал и убил ее.
Beni randevuya çağırıp tecavüz ettin. Ты изнасиловала меня на свидании.
O kıza tecavüz ettin, Travis. Ты изнасиловал ту девушку, Тревис.
Sen o kadına tecavüz ettin ve şimdi de Tanrı seni yanına istiyor. Ты изнасиловал ту женщину, и Бог желает, чтоб ты лежал.
O kadına tecavüz ettin, bedenlerini Tuna Nehrine attın. Ты изнасиловал женщину, ты бросал тела в Дунай.
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız. Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Bunun seni veliaht yaptığını fark ettin, değil mi? Вы понимаете, что теперь вы мой единственный крон-принц?
Evet, bana tecavüz etti. Да, он изнасиловал меня.
Beni sen mi zengin ettin? Что ты сделал меня богатой?
Hangi adam sana tecavüz etti? Кто из них вас изнасиловал?
Aklımı mı dizayn ettin? Вы спроектировали мой разум?
Danışmanım, bir kıza tecavüz ediliyor sanmış. Мой комендант решил, что девушку насилуют.
Beni çok mutlu ettin, bunu bil. Знай, ты сделал меня очень счастливой.
Arkadaş arkadaşa tecavüz etmez. Друзья не насилуют друзей.
Kendi oğlunu yok ettin. Ты уничтожила собственного сына.
Tecavüz sahnesi yok ki. Здесь нет сцены изнасилования.
Az önce Clark Kent'e iltifat mı ettin? Ты что, комплимент Кларку Кенту сделала?
O herif neredeyse kızına tecavüz edecekti. Этот мальчик почти изнасиловал вашу дочь!
Eğer mesleğim o kadar sıkıcıysa neden bu sabah benimle gelmek için o kadar ısrar ettin? Если моё занятие такое плохое тогда зачем ты так хотел пойти со мной этим утром?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.