Beispiele für die Verwendung von "telefon" im Türkischen mit Übersetzung "телефонных"

<>
Peki, Eugenia. Doktor Eve ve Doktor Rod'un telefon ve hasta kayıtları için bu izinleri imzala. Ладно, Юджиния, подпишите ордеры на прослушивание телефонных разговоров и просмотр карт пациентов докторов Паркер.
E-posta yok, telefon numarası yok, isimler bile yok. Никаких адресов электронной почты, телефонных номеров, даже имен.
Frost, telefon kayıtlarında bir şey var mı? Фрост, есть что-нибудь в его телефонных записях?
Telefon hatları üzerinden iletilen ses sinyallerinin frekans aralığını genişleterek daha kaliteli konuşma sağlar. Расширяет частотный диапазон звука на телефонных линиях, в результате чего повышается качество передачи голоса.
Şef, telefon şirketlerinden hiçbirisi Manuel 'İn adına bir numaraya sahip değil. Шеф, ни в одной из телефонных компаний нет номера на имя Мануэля.
Yayında soyad yok, marka adı yok, telefon numarası yok. Tamam. Никаких фамилий, никаких торговых марок, никаких телефонных номеров в эфире.
Analog telefon adaptörlerinden Sipura ve Linksys bazı versiyonlarının hatları SRTP donanım implementasyonu ve Voxilla sertifika kurulumu içerir. Çağrı isteği geldiğinde SRTP kullanılımı uygundur. Некоторые версии линий и аналоговых телефонных адаптеров (ATA) включают в себя аппаратную реализацию SRTP с установкой сертификата и информационного сайта VoIP.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.