Beispiele für die Verwendung von "toplanıyor" im Türkischen

<>
Deniz aygırları, alçak rakımlı adalarda toplanıyor. Моржи теперь собираются на низко лежащих островах.
Ekip otelde, toplanıyor. Команда в гостинице собирается.
İblisler katedralin etrafında toplanıyor. Демоны собираются возле собора.
Gece Yaratıkları'nın hepsi senin etrafında toplanıyor. Все Ночные Существа собираются вокруг тебя.
Asi filosu kalkanın dışında toplanıyor, Başkan. Директор, флот повстанцев собирается снаружи щита.
Ahali bu akşam toplanıyor. Сегодня вечером община встречается.
Şu an toplanıyor, eğer hoşça kal demek istersen. Но она собирает вещи, можете попрощаться с ней.
Komik bir yolla toplanıyor. Они его интересно собирают.
Okul için bağış toplanıyor sadece. Собирает деньги для школьного района.
Milisler Darby Meydanı'nda toplanıyor. Ополчение собирается на Дерби-сквер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.