Beispiele für die Verwendung von "tutar mısın" im Türkischen

<>
Retraktörü tutar mısın, lütfen? Подержите, пожалуйста, расширитель.
Gabriel, bacaklarını tutar mısın? Гэбриель, возьми ее ноги.
Magnolia, bunu tutar mısın? Магнолия, подержи, пожалуйста.
Kafatasını sabit tutar mısın? Можешь крепко подержать череп?
Nelly, sır versem tutar mısın? Элен, ты сохранишь мой секрет?
Carl, şu tepsiyi tutar mısın? Карл, подержишь для меня поднос?
Şunu bir saniye tutar mısın? Tamam. Так, стой, подержи это секундочку!
Şunu tutar mısın, Michael? Можешь подержать это, Майкл?
Sen de balık tutar mısın Clavius? А ты будешь ловить, Клавий?
Booth, kapıyı tutar mısın? Бут, можешь подержать дверь?
Şunu tutar mısın bir saniye? Подержи это, всего минутку.
Koç, beni lütfen tutar mısın? Коуч, ты можешь удержать меня?
Şu telefonu bir saniye tutar mısın? Хэй, подержи телефон на секунду?
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
O ikisi herhalde Angel'ı bir süre meşgul tutar. Эти двое будут держать Ангела занятым какое-то время.
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Son dakikada alınacak bilet bir milyon Yen'den fazla tutar. Заказ билета прямо перед вылетом обойдётся дороже миллиона иен.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Biraz tutar mısınız onu? Можете подержать её минутку?
Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.