Beispiele für die Verwendung von "umalım" im Türkischen
Umalım ki böyle bir şey bir daha başımıza gelmesin.
Будем надеяться, что ничего подобного больше не произойдет.
Umalım da bu şekilde kalsın. - Kahve ister misin?
Давайте надеяться, что таким это для вас и останется.
Sonrasında da umalım ki, benim gibi sabırlı ve bencil olmayan bir adamla tanışsınlar.
И надеюсь, каждая из них встретит мужчину терпеливого и самоотверженного, как я.
Umalım ki, babanın günlüğü bize bazı ipuçları versin.
Будем надеяться, дневник твоего отца даст нам зацепки.
O zaman, Rumancek Bey'in titremeyen bir eli olduğu ve talimatları takip edeceğini umalım.
Будем надеяться, у мистера Руманчека твёрдая рука, и он сможет следовать указаниям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung