Exemples d'utilisation de "umrumda" en turc
Bu binadan ayrıldığın zaman lanet olası Patch Adams * olsan bile umrumda değil.
Когда покидаешь это здание, мне все равно, будь хоть клоуном Адамсом.
Chester, Dürüstçe kim ne söylerse söylesin umrumda değil.
Честер, честно мне плевать, что говорят люди.
Yani bütün erkekler, ve bütün barlar, ve babamla ilgili sorunlar umrumda bile değildi.
Так что на бары, на мальчиков и на проблемы с папой мне было наплевать.
Biliyormusun? Bu adam bana ne bırakmış, babamın herşeyi ona kalmış filan umrumda değil.
Мне не важно, что этот парень оставил мне все что оставил ему мой отец.
Korsanlık ideolojisi, telif hakları veya bunun politikası umrumda değil.
Меня не волнует пиратская идеология, авторское право или политика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité