Beispiele für die Verwendung von "varabiliriz" im Türkischen

<>
Biz daha hızlı varabiliriz. Мы быстрее неё доберёмся.
Biz de ulusal marş okunurken stadyuma varabiliriz böylece. Тогда мы успеем на стадион к национальному гимну.
Eminim bir uzlaşmaya varabiliriz. - Duruma bağlı. Конечно, мы можем договориться о каких-то послаблениях.
Her şeyi ele geçiremeyiz ama bir yerlere varabiliriz. Всего не получим, но может что-нибудь даст.
Tüm gece araç sürersek, sabaha karşı oraya varabiliriz. И если ехать всю ночь, доберёмся к утру.
Eminin ortak bir noktaya varabiliriz. Уверена, мы сможем договориться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.