Beispiele für die Verwendung von "успеем" im Russischen
Мы еще успеем на конкурс, так что одевайся.
Bu arada üstüne bir şeyler giy. Gösteriye hala yetişebiliriz.
Они будут здесь только через час, так что успеем подкрепиться.
Buraya varmaları bir saati bulur, bir şeyler yesek iyi olur.
После этого мы успеем вылечить его инфекцию до трансплантации.
Bu sayede nakil öncesi enfeksiyonu tedavi etme fırsatımız olacak.
Но ты вернёшься при любом исходе. Мы и заметить не успеем.
Ama kazansan da veya kaybetsen de biz farkına bile varmadan döneceksin.
Слушай, мы пропустим коктейли, но обязательно успеем к банкету.
Bak, kokteyli kaçıracağız, ama yemek için zamanında orada olacağız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung