Beispiele für die Verwendung von "varlık" im Türkischen
Bir cadı tamamen ölümsüz bir varlık yaratamaz.
Ведьма не может создать по-настоящему бессмертное существо.
Bu dünya çapında varlık patlamasının insanlık tarihinde bir benzeri daha yok.
Это взорвало всё богатство мира. как ничто другое в истории человечества.
Ateşin ısısına bağlanmış kuş bir varlık için, i.e., Riot Club.
Жар печи делает из десяти птиц одно целое, как наш клуб.
En küçük varlık bile geleceğin akışını değiştirebilir.
Даже самое маленькое создание может изменить будущее.
Yaşayan her varlık için almak zorunda olduğum karar bu.
Такое решение я должен принять ради всех живых существ.
O halde varlık neden hala Sam'in zihninin korunduğunu söylüyor?
Тогда почему сущность утверждает, что разум Сэм цел?
Yani, bilginiz ışığında hiçbir dünya dışı varlık gezegenimize adım atmadı, değil mi?
Значит, насколько вы знаете, чужеродные формы жизни не попали на планету Земля?
Kendisi için en iyisini isteyen, duyguları olan yaşayan bir varlık.
Каждое чувствующее живое существо хочет того, что лучше для него.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung