Beispiele für die Verwendung von "vefat etti" im Türkischen

<>
Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман
Toprağı bol olsun. Yedi yıl önce vefat etti. Благослови её Бог, она умерла лет назад.
Benim babam da vefat etti. И у меня отец умер.
Kardeşim altı sene önce vefat etti. Мой брат умер шесть лет назад.
Ama tam gitmek için eşyalarımızı toplarken vefat etti. Но он умер, когда мы собирали вещи.
Jong-ho'nun babası vefat etti. Отец Чен Хо скончался.
Charles hapishanede vefat etti. Чарльз умер в тюрьме.
İki hafta önce vefat etti Frank. Он умер недели назад, Фрэнк.
Sonra ben, Catherine yaşındayken annemiz de vefat etti. А потом умерла мама. Мне было, Кэтрин -.
Kıdemli mühendislerimden biri birkaç gece önce vefat etti. Один из опытных механиков скончался пару дней назад.
Malcolm Price geçen hafta vefat etti. Малькольм Прайс умер на прошлой неделе.
Annesi yıl önce vefat etti. Её мать умерла лет назад.
Sam'in ailesi seneler önce vefat etti. Родители Сэма умерли несколько лет назад.
Bayan Walsh, kızınız nasıl vefat etti? Миссис Уолш, как умерла ваша дочь?
Annem ben küçükken vefat etti, bu yüzden beni babam büyüttü. Мама умерла, когда я была маленькой и меня растил отец.
Annem ben okulu bitirdiğimde vefat etti, dükkânda nonna'ya yardım etmem gerekiyordu, hiç ayrılmadım. Мама умерла, когда я закончила школу. Нужно было помогать бабушке, так и осталась.
George amcası Anthony'den söz ediyordu. - Geçen hafta vefat etti. Джордж хоронит своего дядюшку Энтони, он умер на прошлой неделе.
Ne yazık ki siz açık denizlerdeyken Lord Ascot vefat etti. Лорд Эскот покинул нас, пока вы были в море.
Büyükannen daha yeni vefat etti. У тебя недавно умерла бабушка.
Robert yılında vefat etti. Роберт скончался в году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.