Beispiele für die Verwendung von "yapardı" im Türkischen

<>
O her zaman kendi oyuncaklarını yapardı. Он всегда делал себе игрушки сам!
Jack, bu gece gezginleri ne yapardı? Джек, что делали эти ночные странники?
Bir baba, oğlu için her şeyi yapardı değil mi? Отец всё бы сделал ради сына, не так ли?
Bu seni baş şüpheli yapardı. Это делает Вас главным подозреваемым.
Eğer kulüp senin zenci olduğunu öğrenseydi, ne yapardı sence? Что сделает клуб, если они узнают что ты негр?
Bu durumda bir erkek arkadaş ne yapardı? Что сделал бы бойфренд в этой ситуации?
Ama kalp nakli Theo'yu, diğerleri gibi genetik Chimera yapardı. Но пересадка сделала бы Тео генетической химерой, как остальных.
Marilyn Monroe'yu ne gerçek bir oyuncu yapardı biliyor musun? Знаешь, что бы сделало Мэрилин Монро настоящей актрисой?
Davy Beaton bana masaj yapardı. Дейв Битон делал мне массаж.
Lip ve lan önceden böyle yapardı. Лип и Йен раньше делали такое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.