Beispiele für die Verwendung von "yapman gereken" im Türkischen
Tek yapman gereken, iyi hissetmeni sağlayacak bir şarkı bulmak.
Тебе нужно найти песню, от которой тебе становится лучше.
Tek yapman gereken sadece arkanı dönmekti. Sonra sen ve Fitz, güneşin altında dans edebilirdiniz.
Тебе нужно просто отвернуться, и вы с Фитцем сможете танцевать до упаду под солнцем.
Tek yapman gereken oraya gitmek, ağzını açmak ve şöyle demek...
Тебе лишь надо подрулить к ней, открыть рот и сказать...
Tek yapman gereken onlara aldırmamak, o zaman giderler.
Не обращай на них внимания, тогда они уйдут.
Tek yapman gereken bir bakmak ve ona spermlerinin işe yaramaz olduğunu söylemek.
Вам надо просто посмотреть и сказать, что у него плохая сперма.
Onu son bir kez görmek yapman gereken şeyi zorlaştırır.
будет только сложнее сделать то, что ты должен.
Eğer paraya ihtiyacın olduysa, tek yapman gereken sadece sormaktı.
Если тебе нужны были деньги, надо было только попросить.
Bu işi bitirmek için tek yapman gereken, beni tutuklamak.
Ты должна лишь арестовать меня, и проблема будет решена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung