Beispiele für die Verwendung von "yaraların" im Türkischen

<>
Yaraların hala acıyor değil mi? Твой синяк все еще болит?
O yaraların neden bu kadar tanıdık geldiğini açıklıyor. Теперь понятно, почему раны выглядели так знакомо.
Bu körü körüne şiddet. Sırtındaki o sakladığın tüm yaraların bıraktığında sen olgunlaştın, Raine. Это слепое насилие - прерогатива всех тех, кто оставил шрамы на твоей спине.
Büyük yaraların kenarları temiz, göçme izleri var. Большие раны с чистыми краями, немного углублены.
Sizce bu yaraların herhangi bir doğaüstü güçle bağlantısı var mı? И вы считаете, что раны какого то сверхъестественного происхождения?
Yaraların nasıl oldu bu arada? Как твоя болячка, кстати?
Yaraların şaşırtıcı bir şekilde hızlı iyileşecek. Твои раны заживают на редкость быстро.
Senin yaraların o kadar kötü değil ama Ashley'ninkiler gerçekten kötü. У вас небольшая травма, а вот у Эшли всё гораздо хуже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.