Beispiele für die Verwendung von "yardım edebilirim" im Türkischen

<>
Caleb yardım edemeyecek kadar hasta ama ben yardım edebilirim. Калеб слишком болен, чтобы помогать. Но я могу.
Alo, Josh Lyman Nasıl yardım edebilirim? Да, это Джош Лайман. Что случилось?
Burada olan şey her neyse, belki yardım edebilirim. Чтобы здесь ни случилось, я могла бы помочь.
Dinle, Wilson oğluyla yeniden arasının iyi olmasını istiyor ve ben de ona yardım edebilirim. Слушай, Вилсон пытается исправить все со своим сыном, и я могу ему помочь.
Bunu durdurmaya yardım edebilirim. Я могу предотвратить это.
Bir kaptanım ve sana yardım edebilirim. Я капитан и могу тебе помочь.
Orası açık, nasıl yardım edebilirim. Безусловно, чем я могу помочь?
Onu bulmanıza yardım edebilirim. Я помогу его найти.
Spencer, sana bu konuda yardım edebilirim. Спенсер, я могла бы тебе помочь.
Sanırım o konuda yardım edebilirim. Думаю, я смогу помочь.
Ancak kendin teslim olursan sana yardım edebilirim. Я смогу помочь только если ты сдашься.
Bırak bilgisayara gireyim. Eminim yardım edebilirim. Я уверен, я смогу помочь.
Hesap mı? Belki sana yardım edebilirim. Наверное, я мог бы тебе помочь.
Zaman anormalliğine sıkışıp kalmışsın ama geri dönmen için yardım edebilirim. Ты застряла во временной аномалии. Но я помогу тебе вернуться.
Belki ben yardım edebilirim! Может я смогу помочь!
Bak, yardım edebilirim. Bu şeyle - bu lanetle birlikte savaşabiliriz. Я могу помочь, мы можем сражаться с этим проклятием вместе!
Eğer istersen kalıp Flynn ve Hatem arasında bağlantı kurmana yardım edebilirim. Olduğunu varsayarsak tabii. Если хотите, я могу остаться и попытаться найти связь между Хатемом и Флином.
Sana yardım edebilirim Stu. Могу помочь, Стю.
Ahbap, yardım edebilirim! Чувак, я помогу.
Tamam, ama nasıl yardım edebilirim? И чем же я могу помочь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.