Beispiele für die Verwendung von "помогу" im Russischen

<>
Я помогу ей спланировать свадьбу. Düğün planında ona yardım edebilirim.
Я помогу тебе приготовиться. Hazır olmana yardım edeceğim.
Я помогу вам добраться. Oraya gitmene yardım edebilirim.
Я помогу тебе чем смогу, но этот контракт связывает тебя и Ванессу на года. Bak, eğer yardım edebilseydim ederdim. Ama bu sözleşme seni, yıl boyunca Vanessa'ya bağlıyor.
Я помогу двум людям обрести семью. İki insanın aile kurmasına yardımcı olacağım.
я помогу тебе найти его. Biliyorsun hep senin için buradayım.
Пойду помогу ей донести продукты. Ben ona poşetlerde yardım edeyim.
Я пойду помогу Эмили. Gidip Emily'ye yardım etmeliyim.
Хорошо. Я помогу тебе овладеть силой Воздуха. Havanın gücünde ustalaşman için sana yardım edeceğim.
Но я помогу другим. Ama onlara yardım edebilirim.
Давай помогу тебе, Фредо. Bana yardım et, Freddo.
Давай я помогу тебе донести сумки. Gel hadi, çantalarına yardım edeyim.
Дай, я тебе помогу. Sadece yardım etmeme izin ver.
Я останусь здесь и помогу Джереми. Ben burada kalıp Jeremy'e yardım edeceğim.
Помоги мне, и я помогу тебе найти твоего сына. Sen bana yardım et ben de oğlunu bulmana yardım edeyim.
А я помогу тебе вернуть корону. Ben de tacını almanda yardım ederim.
Я пообещал Кет, что помогу вам. Size yardım edeceğime dair Cat'e söz verdim.
О, да, помогу со всем, что попросите. Oh, evet, istediğiniz her konuda size yardımcı olacağım.
Это я вам помогу. Ben size yardımcı olabilirim.
Почему бы тебе ещё над ней не поработать, а потом я тебе помогу, ладно? Neden şimdi gidip biraz kendi başına uğraşmıyorsun sonra gelip yardım ederim ben de, olur mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.