Beispiele für die Verwendung von "yatak odasındaki" im Türkischen

<>
Yatak odasındaki üst çekmece. Верхний ящик в спальне.
Yatak odasındaki manzarayı gördünüz mü? А вы видели главный вид?
Diğer oğul yatak odasındaki dolapta vuruldu. Другой мальчик был застрелен в туалете.
Arkadaki yatak odasındaki adamı vur. Убей человека в дальней спальни.
Tamam. Yatak odasındaki telefonu kullan. Воспользуйся телефоном в моей спальне.
Yatak odasındaki çekmeceler boştu. Тумбочки в спальне пустые.
Yatak odasındaki lamba yanmıyor. Одна в гостиной перегорела.
Yatak odasındaki TV gibi. Как телевизора в спальне.
Ve lütfen muz kabuklarını yatak odasındaki çöp kutusuna atma. И не выбрасывай банановые шкурки в мусорку в спальне.
Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu. Том сидел и смотрел на тропических рыб, плавающих в аквариуме в его спальне.
Bu bölgedeki yeni evlendirilenlerin çoğu kocalarının ailesiyle yaşamakta ve tüm aile için temizlikten yemek pişirmeye ve yatak hazırlamaya değin ev işlerinin çoğunluğu üzerlerine kalmakta. Большинство новобрачных в регионе живут с родителями мужа, и большая часть работы по дому, от уборки до готовки на всю семью и расстилания кроватей, ложится на плечи новой невесты.
Simon'ın odasındaki elektronik aletleri sabote ettim. Я отключил электронику в номере Саймона.
Ülkedeki tesislerde şu anda boş yatak yok. В государственном учреждении сейчас нет свободных мест.
Lindsey'nin odasındaki her şey yerlere saçılmıştı. Всё в комнате Линдси было перевернуто.
Yatak çok büyük, değil mi? Большая кровать, не правда ли?
Hazırlık odasındaki masada muhteşem aksiyon. Классная комната на преподавательском столе.
Bizim için yatak var galiba? Полагаю, нам выделены кровати.
Dışarıda çok yağmur yağıyordu Ama inatçı bir güneş ışığı ilk günümzün sabahında yatak odamıza vuruyordu. На улице шел дождь, но маленький упрямый лучик солнца светил прямо на нашу кровать.
Bir çift ranza yatak koyarız. Втиснуть туда пару двухъярусных кроватей.
Çift kişilik yatak, çift kişilik battaniye, tek yastık. кровать королевского размера шерстяное одеяло нормального размера, одна подушка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.